| Subject | English | Russian |
| math. | table-mounted | установленный на столе |
| winemak. | table-mounted corkscrew | полуавтоматический штопор настольного типа |
| transp. | table-mounted probe | щуп контактной измерительной головки, установленный на столе (станка) |
| tech. | table-mounted probe | щуп, установленный на столе (станка) |