| Subject | English | Russian |
| IT | available device table | таблица доступных внешних устройств (в операционной системе) |
| tech. | available device table | таблица периферийных устройств |
| math. | many tables of values for special functions could be calculated at a time when pencil and paper were the only available орудия | единственно доступные инструменты |
| math. | many tables of values for special functions could be calculated at a time when pencil and paper were the only available tools | единственно доступные инструменты |
| comp. | number of available alphanumeric character definition tables | количество доступных текстовых таблиц определения символов (в запоминающем устройстве с произвольной выборкой (ЗУПВ) знакогенератора ssn) |
| inf. | table available | свободный столик (есть ли свободный столик? is there a table available? sophistt) |