| Subject | English | Russian |
| telecom. | anti-T-R box | антенный переключатель "передача-приём" |
| antenn. | anti-T-R device | переключатель передача-приём |
| antenn. | anti-T-R device | антенный переключатель |
| mil., arm.veh. | anti-T-R switch | антенный переключатель приём–передача |
| antenn. | anti-T-R tube | антенный переключатель передача-приём |
| chem. | at r.t. | при комнатной температуре (frgrk) |
| Gruzovik, econ. | B.E.T.R.O. | Британская научно-исследовательская организация экспортной торговли (British Export Trade Research Organization) |
| O&G | C.T.R. sheet | лист С.В.Р. (Aleks_Teri) |
| ufol. | C.A.R.E.T. project | Проект "Исследование коммерческих приложений для внеземных технологий" (MichaelBurov) |
| gov. | Council for State Support for Creation and Development of World-Class Research Centres performing R&D in priority S&T areas | Совет по государственной поддержке создания и развития научных центров мирового уровня, выполняющих исследования и разработки по приоритетам научно-технологического развития (government.ru EnglishAbeille) |
| adv. | C.P.T.G.R.P. | Цена тысячи контактов |
| gen. | i.r.t | в ответ на (in reply to yevsey) |
| auto. | O.T.R | Шина для бездорожья (Off The Road) (речь о шинах natasha_A) |
| abbr. | O.C.R.T.I.S. | Центральное бюро по борьбе с незаконным оборотом наркотиков (Morning93) |
| electr.eng. | point of minimum resistance on the R/T curve | точка минимального сопротивления на кривой R/T (напр., для керамического позистора ssn) |
| electr.eng. | point of minimum resistance on the R/T curve | точка минимального сопротивления на кривой сопротивление/температура (напр., для керамического позистора ssn) |
| electr.eng. | portion of the R/T characteristic | часть R/T-характеристики (ssn) |
| electr.eng. | portion of the R/T characteristic | часть характеристики температурного коэффициента сопротивления (ssn) |
| el. | pre T. R. tube | разрядник предварительной защиты приёмника |
| med. | Q-R-S-T interval | интервал Q-T |
| shipb. | R. T. switch | приём-передача |
| shipb. | R. T. switch | переключатель |
| med. | R-on-T | R-на-T (Тип экстрасистолии Ярилло Ксения) |
| cardiol. | R-on-T phenomenon | наложение R на T |
| progr. | R-S-T bistable | RST-триггер (ssn) |
| progr. | R-S-T bistable | синхронный RS-триггер (ssn) |
| progr. | R-S-T bistable | комбинированный тактируемый RS-триггер (ssn) |
| tech. | R-S-T flip-flop | триггер с комбинированным запуском |
| progr. | R-S-T flip-flop | тактируемый RS-триггер (ssn) |
| progr. | R-S-T flip-flop | синхронный RS-триггер (ssn) |
| el. | R-S-T flip-flop | комбинированный RST-триггер |
| progr. | R-S-T flip-flop | RST-триггер (ssn) |
| progr. | R-S-T flip-flop | комбинированный RST-триггер (ssn) |
| el. | r-s-t flip-flop | тактируемый RS-триггер |
| tech. | R-S-T park | технопарк в самом широком понимании (research-science-technology, that is combining all types of science parks in one category mizgertina) |
| invest. | R&T | Регистратор и Трансфер-агент (Registrar and Transfer Agent wandervoegel) |
| O&G | R&T | насосные штанги и насосно-компрессорная колонна (rods and tubing) |
| Gruzovik, tel. | R/T | микрофонный режим (radiotelephony) |
| dril. | R&T | насосные штанги и трубы (rods and tubing) |
| O&G, casp. | R.T. bunker | бункер рентгенографии (Yeldar Azanbayev) |
| electr.eng. | R/T characteristic | R/T-характеристика (ssn) |
| electr.eng. | R/T characteristic | характеристика температурного коэффициента сопротивления (ssn) |
| avia. | R/T communication | радиообмен (4uzhoj) |
| electr.eng. | R/T curve | кривая R/T (ssn) |
| electr.eng. | R/T curve | кривая сопротивление/температура (ssn) |
| Makarov. | r-t fixing | дальномерно-пеленгационный метод определения места (rho-theta fixing; пересечение прямой и окружности) |
| avia. | R/T phraseology | фразеология радиообмена (The Level 4 Module, aiming at ICAO Level 4, covers general English and intensive tuition in English for the working aviation environment, including R/T phraseology  anglo-continental.com 4uzhoj) |
| Gruzovik, radio | R/T transmission | микрофонная передача (radiotelephone transmission) |
| astronaut. | r-t unit | приёмо-передающий блок |
| Gruzovik, tel. | R/T working | микрофонный режим |
| polygr. | R.T.F. | лентоведущий валик фальцворонки, вороночный валик (roller-top-of-former olias) |
| textile | R.T.F. spinning frame | кольцепрядильная машина R.T.F. (с вспомогательной рогулькой на веретене для уменьшения натяжения пряжи) |
| abbr. | S.M.A.R.T | Точность, измеримость, достижимость, актуальность, срочность (Kazuroff) |
| abbr. | S.M.A.R.T | Т.И.Д.А.С. (Kazuroff) |
| O&G | SML'S no R.T. | без швов нет рентгенографического теста (marysa21) |
| el. | T. R. tube | разрядник защиты приёмника (РЗП) |
| math. | the temperature t satisfies this equation in the interior of the region domain R | внутренность внутренняя часть области |
| logist. | T.I.R. | ТИР |
| cust. | T.I.R. Carnet | тир-карнет |
| auto. | T.O.R.S. | система блокировки дроссельной заслонки (Throttle Over Ride System – встречается в автомобилестроении, мотоциклах/снегоходах • The T.O.R.S. will operate and the engine should run between 2,800 and 3,000 r/min itstillruns.com Morgans) |
| med. | T.P.R. | температура, пульс, дыхание (MichaelBurov) |
| O&G | T&R | испытания и возврат (test and return) |
| O&G, tengiz. | T/R | трансформатор-выпрямитель (Aiduza) |
| O&G | T&R | насосно-компрессорные трубы и насосные штанги |
| food.ind. | T.R. | единица холодопроизводительности компрессора "тонна охлаждения" (ton of refrigeration; Англо-русский словарь терминов по технологии мяса и мясопродуктов, ВНИИ мясной промышленности, 1960 г. rafail) |
| qual.cont. | T2R | скорость устранения неполадок (Dmitry) |
| avia. | T/R | рулевой винт (вертолета User) |
| Gruzovik, econ. | T/R | сохранительная расписка (trust receipt; расписка о получении имущества в доверительное управление) |
| avia. | t/r | права на перевозку (traffic rights fefe) |
| telecom. | T-R box | антенный переключатель "передача-приём" |
| antenn. | T-R cell | камера T-R |
| telecom. | T-R device | антенный переключатель |
| antenn. | T-R device | переключатель передача-приём |
| mil. | T-R device | приёмопередатчик |
| geophys. | T-R line | линия передатчик–приёмник |
| adv. | T.R.P. | Целевой оценочный коэффициент |
| clin.trial. | t/r ratio | отношение испытуемый препарат / препарат сравнения |
| energ.ind. | T/R Set | выпрямитель (BuyOk) |
| energ.ind. | T/R Set | трансформатор-выпрямитель (Transformer-Rectifier Set (напр., электрофильтра) BuyOk) |
| geophys. | T-R spacing | дистанция передатчик–приёмник |
| Gruzovik, antenn. | T-R switch | антенный коммутатор (transmit-receive switch) |
| antenn. | T-R system | переключающая система передача-приём |
| O&G, casp. | T.R.V. | ВП Тенгиз (Yeldar Azanbayev) |
| polym. | T-R 10 value | показатель T-R 10 (температура эластического восстановления первоначальной длины образца на 10% после выдержки на холоду) |
| electr.eng. | useful portion of the R/T characteristic | используемая часть R/T-характеристики (ssn) |
| electr.eng. | useful portion of the R/T characteristic | используемая часть характеристики температурного коэффициента сопротивления (ssn) |
| chromat. | w.r.t. | относительно (чего-нибудь; with reference to... masenda) |