| Subject | English | Russian |
| progr. | A system-of-interest architecture comprised of hardware elements, software elements and humans and their interfaces internal and external | Архитектура рассматриваемой системы, состоящая из элементов программных и технических средств, людей и их интерфейсов внутренних и внешних (см. ISO/IEC 15288:2002E ssn) |
| progr. | assessment of feasible system-of-interest concepts and solutions | оценка осуществимости замысла и решений для рассматриваемой системы (ssn) |
| progr. | enabling system services delivered to the system-of-interest | услуги обеспечивающих систем, предоставляемые рассматриваемой системе (ssn) |
| Makarov. | intermolecular energy transfer between the system of interest and the environment | межмолекулярный перенос энергии между рассматриваемой системой и окружением |
| progr. | life cycle of the system-of-interest | жизненный цикл рассматриваемой системы (ssn) |
| progr. | need for services from a system-of-interest | потребности в услугах, предоставляемых рассматриваемой системой (ssn) |
| progr. | progression of the system-of-interest through its life cycle | развитие рассматриваемой системы на протяжении её жизненного цикла (ssn) |
| progr. | services from a system-of-interest | услуги, предоставляемые рассматриваемой системой (ssn) |
| progr. | system of interest | исследуемая система (ssn) |
| progr. | system-of-interest | система, представляющая интерес (ssn) |
| progr. | system-of-interest | рассматриваемая система (система, жизненный цикл которой рассматривается в рамках стандарта ISO/IEC 15288 ssn) |
| progr. | system-of-interest architecture | архитектура рассматриваемой системы (ssn) |
| progr. | system-of-interest requirements | требования рассматриваемой системы (ssn) |
| progr. | system-of-interest requirements for enabling services | требования рассматриваемой системы к обеспечивающим системам (услугам обеспечивающих систем ssn) |
| progr. | system-of-interest services | услуги, предоставляемые рассматриваемой системой (ssn) |
| progr. | system-of-interest services to its operational environment | услуги, предоставляемые рассматриваемой системой в среду её функционирования (ssn) |
| progr. | the evolution with time of a system-of-interest from conception through to retirement | развитие рассматриваемой системы во времени, начиная от замысла и заканчивая списанием (жизненный цикл системы ssn) |