| Subject | English | Russian |
| automat. | continuous time system with time-delay | непрерывная система с запаздывающим звеном (clck.ru dimock) |
| avia. | control system time delay | запаздывание по времени в системе управления |
| automat. | control system with time delay | система регулирования с задержкой времени |
| mil. | system delay time | время реагирования системы (при открытии огня) |
| mil. | system delay time | время реагирования комплекса (при открытии огня) |
| tech. | system pure time delay | временная задержка из-за инерционности системы управления (при отработке входного воздействия) |
| automat. | system pure time delay | временная задержка при обработке входного отверстия из-за инерционности системы управления |
| gen. | system pure time delay | временная задержка при отработке входного воздействия из-за инерционности системы управления |
| astronaut. | system time delay | время реакции системы |
| astronaut. | system time delay | время задержки системы |