Terms containing system specific

Subject	English	Russian
progr.	non-software-system-specific domains	области деятельности, которые не связаны с разработкой программ (ssn)
op.syst.	operating system specific end of line character	символ конца строки операционной системы (Alex_Odeychuk)
op.syst.	operating system specific path separation character	специальный символ разделения путей для операционной системы (Alex_Odeychuk)
op.syst.	operating system-specific	определяемый операционной системой (Alex_Odeychuk)
op.syst.	operating system-specific	зависящий от операционной системы (Alex_Odeychuk)
progr.	operating system-specific	платформенно-ориентированный (Alex_Odeychuk)
telecom.	system specific	специфический для системы (oleg.vigodsky)
astronaut.	system specific impulse	удельный импульс силовой установки
fin.	system specific technology	системно-специфическая технология
mil.	system specific training	специальная подготовка по определённым системам оружия
mil.	systems specific mechanic	техник по определённой системе вооружения
mil.	systems specific training	специальная подготовка по определённым системам оружия
telecom.	system-specific	специфический для системы (oleg.vigodsky)
oil	system-specific	системно-специфический
data.prot.	system-specific information	информация о конкретной системе (относящаяся к системе)
sec.sys.	system-specific information	информация о конкретной системе
mil.	system-specific skill	специальная подготовка по определённой системе вооружения
biotechn.	system-specific technology	специфическая технология