Terms containing system setting-up

Subject	English	Russian
polygr.	computerized automatic setting-up system	автоматическая система переналадки с помощью ЭВМ
gen.	computerized automatic setting-up system	автоматическая система переналадки технологического оборудования с помощью ЭВМ
data.prot.	set up a real-name registration system	развернуть систему регистрации под реальными именами (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
gen.	set up a system	создать систему (erelena)
Makarov.	set up a system of units	устанавливать систему единиц
gen.	set up a system of units	устанавливать, напр. систему единиц
progr.	set up the version control system	настроить систему контроля версий (ssn)
progr.	set up the version control system	настроить систему управления версиями (ssn)
comp.	setting up the system	начальная установка системы
mil.	system setting-up	развёртывание системы в боевое положение
mil.	system setting-up	приведение системы в боевое положение