Terms containing system reliability

Subject	English	Russian
mil.	ammunition system reliability and safety division	отдел обеспечения надёжности и безопасности при использовании боеприпасов (на полигоне)
tech.	computer-aided redundant system reliability analysis	автоматизированный анализ характеристик надёжности систем с резервированием
transp.	computer-aided redundant system reliability analysis	автоматизированный анализ характеристик надёжности систем с резервированием
mil., avia.	computer-aided redundant system reliability analysis	машинная программа расчёта характеристик надёжности резервированных систем (program)
mil.	hardware system reliability	надёжность системы аппаратного обеспечения
gen.	maintenance of system reliability	обеспечение системной надёжности (ABelonogov)
energ.ind.	mechanized assessment of system reliability	автоматизированная оценка надёжности системы
astronaut.	missile system reliability model	модель ракетной системы для оценки надёжности
qual.cont.	multiple-system reliability	надёжность многоэлементной системы
mil.	nuclear weapon systems reliability and ageing surveillance	контроль надёжности и старения систем ЯО
oil	optimal system reliability	оптимальная надёжность системы
el.	power system reliability	надёжность энергосистемы
tech.	power system reliability analysis	анализ надёжности энергосистемы
el.	power system reliability performance	характеристика надёжности энергосистемы
electr.eng.	power system reliability performance	обеспечение надёжности энергосистемы
O&G, casp.	process automation system reliability analysis	анализ надёжности системы автоматизации процесса (Yeldar Azanbayev)
O&G, casp.	process automation system reliability analysis	оценка надёжности системы управления и автоматизации технологических процессов (Yeldar Azanbayev)
gen.	project system reliability assessment	проектная оценка надёжности системы (VictorMashkovtsev)
oil	system reliability	надёжность системы
qual.cont.	system reliability allocation	разделение надёжности по элементам системы
avia.	system reliability analysis	системный анализ надёжности
oil	system reliability analysis	анализ надёжности системы
qual.cont.	system reliability effectiveness	эффективность надёжности системы
oil	system reliability model	модель надёжности системы
oil	system reliability planning	планирование надёжности системы
qual.cont.	system reliability prediction	прогнозирование характеристик надёжности системы
oil	system reliability prediction	прогнозирование показателей надёжности системы
telecom.	system reliability prediction	прогноз надёжности системы
seism.	system reliability prediction	прогнозирование надёжности системы
oil	system reliability program	программа обеспечения надёжности системы
seism.	system reliability programme	программа обеспечения надёжности системы
oil	system reliability report	отчёт о надёжности системы
mil.	system reliability test	испытания системы на надёжность
tech.	systems reliability service	служба обеспечения надёжности систем
energ.ind.	systems reliability service	служба по обеспечению надёжности систем
tech.	tabular system reliability analysis	анализ табличных данных о надёжности системы
mil., avia.	underwater weapons systems reliability data	данные о надёжности подводных систем оружия
mil.	weapon delivery system reliability	надёжность системы доставки оружия (к цели)
qual.cont.	weapon system reliability	надёжность системы оружия
mil.	weapon system reliability	надёжность СО
mil.	weapons system reliability test	испытание СО на надёжность