| Subject | English | Russian |
| progr. | real-time locating system reader | устройство считывания системы RTLS (ssn) |
| progr. | real-time locating system reader | устройство считывания системы позиционирования в реальном времени (устройство, получающее сигналы от передатчиков или опорных меток системы RTLS (системы позиционирования в реальном времени). ГОСТ Р ИСО/МЭК 24730-22-2015 ssn) |
| automat. | system reader | процесс системного ввода (пакета заданий через назначенное этому процессу устройство ввода-вывода) |
| automat. | system reader task | процесс системного ввода (пакета заданий через назначенное этому процессу устройство ввода-вывода) |