Terms containing system of language

Subject	English	Russian
progr.	automatic builds of multi-language systems	автоматическая сборка разноязыковых приложений (т.е. приложений, отдельные части кода которых написаны на разных языках программирования; корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
gen.	grammatical system of a language	грамматический строй языка
gen.	grammatical system of the language	грамматический строй языка (Anglophile)
Gruzovik, ling.	language with a recent system of writing	младописьменный язык
gen.	language with a recent system of writing	младописьменный язык
Gruzovik, ling.	language with an old established system of writing	старописьменный язык
gen.	language with an old established system of writing	старописьменный язык
gen.	no part of this document can be reproduced, transmitted, reformed, saved in an information search system, translated to another language or computer language in any form, by any electronic, mechanic, magnetic, optical, chemical, manual or other means without prior permission	ни одна часть данного документа не может быть воспроизведена, передана, преобразована, сохранена в системе поиска информации, переведена на другой язык или компьютерный язык в какой-либо форме, какими-либо средствами, электронными, механическими, магнитными, оптическими, химическими, ручными или иными без предварительного разрешения компании
gen.	our schoolboys' time is wasted by our old fashioned system of teaching foreign languages	время школьников растрачивается впустую из-за устарелой системы преподавания иностранного языка
progr.	Programmable logic controllers exploit the simplicity of relay logic systems by basing their programming language on a pictorial representation of relay logic, the ladder diagram	ПЛК используют простоту релейных логических систем, базируя свой язык программирования на иллюстрированном представлении логики работы реле в виде многоступенчатой диаграммы (см. Auslander D.M., Ridgely J.R., Ringgenberg J.D. Control Software for Mechanical Systems. Object-Oriented Design in a Real-Time World ssn)
ling.	system of language	языковая система
ling.	system of language	строй языка
ling.	system of language	система языка