Terms containing system of blocks

Subject	English	Russian
telecom.	block diagram of a typical digital communication system	функциональная схема типичной системы цифровой связи (ssn)
patents.	block diagram of an exemplary menu option of the messaging system	блок-схема иллюстративного пункта меню системы обмена сообщениями (ssn)
patents.	block diagram of an exemplary unified messaging system in accordance with an aspect of the subject invention	блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения (ssn)
patents.	block diagram of an exemplary unified messaging system with localization of message prompts	блок-схема иллюстративной системы унифицированного обмена сообщениями с локализацией подсказок сообщений (ssn)
logist.	block system of stowing	блочная система укладки штабелей
logist.	block system of traffic control	система регулирования движения при помощи подвижных постов
mining.	block-system of signalling	путевая блокировка
progr.	designing the systems on the basis of functional blocks	разработка систем на основе функциональных блоков (ssn)
progr.	designing the systems on the basis of functional blocks	проектирование систем на основе функциональных блоков (ssn)
progr.	Figure 7.1 shows a block diagram of a generic finite state machine that consists of combinational logic and registers, which hold the system state	на рис. 7.1 показана функциональная схема стандартного конечного автомата, состоящего из комбинационной логики и регистров, которые хранят состояние системы (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003)
progr.	instrumental complex of support for designing the systems on the basis of functional blocks	инструментальный комплекс поддержки разработки систем на основе функциональных блоков (ssn)
progr.	instrumental complex of support for designing the systems on the basis of functional blocks	инструментальный комплекс поддержки проектирования систем на основе функциональных блоков (ssn)
railw.	manual system of block signalling	ручная система блок-сигнализации
progr.	one-level representation of function block system	одноуровневое представление системы функциональных блоков (ssn)
transp.	pair of friction blocks of nozzle of exhaust extraction system	пара фрикционных упоров сопла вытяжной системы отработанных газов автомобилей (для фиксации сопла на выхлопной трубе автомобиля)
progr.	schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system	блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями (ssn)
patents.	schematic block diagram of a programming environment for a configurable messaging system in accordance with an aspect of the subject invention	блок-схема среды программирования для конфигурируемой системы обмена сообщениями в соответствии с аспектом заявленного изобретения (ssn)
transp.	set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal sockets and block system	набор из 8 Т-образных торцовых ключей с шарнирной шестигранной головкой и системой блокировки
progr.	simple block diagram of an automobile steering control system	простая блок-схема системы управления движением автомобиля (ssn)
el.	system clock of block	системные часы блока (ssn)
sail.	system of blocks	талия
seism.	system of blocks	полиспаст
progr.	the scenarios for conceptual models application in the instrumental complex of support for designing the systems on the basis of functional blocks are given	Приводятся сценарии применения концептуальных моделей в инструментальном комплексе поддержки проектирования систем на основе функциональных блоков