Terms containing system monitoring

Subject	English	Russian
mil., WMD	automated system monitoring gaseous industrial emissions	автоматическая система контроля газообразных промышленных выбросов
astronaut.	climate system monitoring	мониторинг климатической системы (WMO)
ecol.	climate system monitoring	мониторинг климатической системы
SAP.tech.	customer system monitoring program	контрольные измерения системы клиента
O&G	Система мониторинга инженерных систем Engineering Systems Monitoring	СМИС (Kugelblitz)
mil., WMD	Environmental Systems Monitoring Laboratory – Las Vegas	Лаборатория мониторинга экологических систем (Лас-Вегас, EMSL-LV)
mil., WMD	environmental systems monitoring Laboratory-Las vegas	лаборатория мониторинга экологических систем в лас-вегасе
avia.	integrated system monitoring	встроенный контроль функционирования системы (Alesya Kitsune)
polit.	M&E system — monitoring and evaluation system	система надзора и оценки (Governments in a number of developing countries are devoting considerable efforts to strengthen their monitoring and evaluation (M&E) systems and capacities. Павел Вепр)
polit.	M&E system — monitoring and evaluation system	система надзора и оценки (Governments in a number of developing countries are devoting considerable efforts to strengthen their monitoring and evaluation (M&E) systems and capacities. Павел Вепр)
gen.	satellite system monitoring	контроль систем спутника
tech.	satellite system monitoring equipment	аппаратура контроля систем спутника
tech.	spaceborne system monitoring	контроль бортовых систем космического корабля
oil	system monitoring	контроль исправности системы
qual.cont.	system monitoring	контроль исправности системы
telecom.	system monitoring	системный контроль (напр., о Windows)
telecom.	system monitoring	системный мониторинг
SAP.tech.	system monitoring	контроль системы
telecom.	system monitoring	текущий контроль системы (oleg.vigodsky)
telecom.	system monitoring center	центр управления системой
mil.	systems monitoring panel	пульт контроля работы систем
UN, clim.	World Climate System Monitoring Programme	Всемирная программа мониторинга климатических систем