Terms containing system matching

Subject	English	Russian
econ.	address matching system	система сличения адресов
IT	color matching system	система обеспечения соответствия цветов
IT	color matching system	система подбора цветов
comp.	color matching system	система согласования цветов (ssn)
st.exch.	Cross-Matching System	система перекрёстного мэтчинга (maranta_poltava)
antenn.	delta-matching system	дельта-трансформатор
bank.	filing of offers in match system	регистрация предложений, совпадающих по размерам и срокам
fin.	filing of offers in match system	регистрация предложении, совпадающих по размерам и срокам
fin.	filing of offers in the match system	регистрация предложении, совпадающих по размерам и срокам
astronaut.	map-matching guidance system	обзорно-сравнительная система наведения
mil., avia.	map-matching location-estimation system	система оценки местоположения путём корреляционного наведения по карте
phys.	matching system	система согласования (ssn)
st.exch.	matching system	мэтчинговая система (dimock)
tech.	Pantone matching system	система PMS
tech.	Pantone matching system	система цветовой калибровки Pantone
tech.	Pantone matching system	цветовая модель Pantone
progr.	pantone matching system	система независимой передачи цвета (ssn)
progr.	pantone matching system	система независимой цветопередачи (ssn)
Gruzovik, IT	Pantone matching system	система соответствия цветов Pantone (abbr. PMS)
IT	Pantone matching system	система подбора цвета по Pantone (Bricker)
el.	Pantone Matching System	колориметрическая система Pantone
gen.	Pantone Matching System	Система подбора цветов компании Pantone (Александр Рыжов)
AI.	pattern matching algorithm for implementing production rule systems	алгоритм сопоставления с образцом для реализации экспертных систем продукционного типа (Alex_Odeychuk)
AI.	pattern-matching production system	продукционная система на основе алгоритма сопоставления с образом (Alex_Odeychuk)
AI.	pattern-matching system	система сопоставления с образцом (Alex_Odeychuk)
navig.	phase-matching system	система фазовых измерений
automat.	speed up the system to match the input	увеличивать скорость работы системы для согласования с входным сигналом (ssn)
hi-fi	system matching	согласование системы (искусство подбора компонентов для создания наиболее оптимальной аудиосистемы за конкретную сумму денег)
tab.tenn.	team match after the Davis-Cup system	встреча команд по два человека в каждой
avia., med.	template-matching system	система сопоставления воспринимаемого образа с образами, хранящимися в памяти
tech.	terrain contour matching guidance system	корреляционная система наведения по карте местности
mil., avia.	terrain contour matching system	корреляционная система наведения по карте рельефа местности
tech.	terrain contour matching system	корреляционная система наведения по карте местности
mil., avia.	terrain contour matching system	система обзорно-сравнительной навигации по карте рельефа местности "Терком"
mil.	terrain matching radio navigation system	РНС с корреляцией РЛ отображения рельефа местности с эталонной картографической программой
sport.	Transfer Matching System	Система отслеживания трансферов (Электронная система ФИФА sai_Alex)
telecom.	ultra-match system	сбалансированная фидерная система