| Subject | English | Russian |
| auto. | LATCH system | система крепления детского кресла (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | latch the life support system backpack | пристёгивать ранец с автономной СЖО |
| astronaut. | orbiter docking system capture latch release | размыкание защёлок механизма захвата стыковочной системы Шаттла |
| IT | system latch | рабочий триггер-защёлка (логической схемы; в отличие от триггера-защёлки сканирующего пути) |