Terms containing system idle

Subject	English	Russian
auto.	carburetor idle system	система холостого хода карбюратора
tech.	constant idle speed system	система поддержания постоянной скорости холостого хода
avia.	idle cutoff carburetor system	система отсечки питания малого газа карбюратора
avia.	idle cutoff carburetor system	система выключения питания малого газа карбюратора
avia.	idle gate system	проходной фиксатор полётного малого газа, упор малого газа, защёлка малого газа, механический фиксатор малого газа (Emilia M)
auto.	idle system	система холостого хода
tech.	idle system flow	расход холостого хода системы
tech.	idle system schematic	схема системы холостого хода
tech.	idle time shutdown system	система останова по времени холостого хода
tech.	idle-standby system	система электропитания с невключённым резервом
auto.	Smart Idle Stop System	интеллектуальная система стоп-старт (разработка фирмы Mazda. SISS автоматически глушит двигатель при остановке автомобиля, устанавливая цилиндры в оптимальное положение для повторного запуска, после чего впрыскивает топливо непосредственно в цилиндры и зажигает его до того, как начнёт работать двигатель ВВладимир)
transp.	Smart Idle Stop System	Интеллектуальная стоп-стартная система (SISS)
transp.	Smart Idle Stop System	Интеллектуальная система "стоп-старт" (SISS, автоматическое глушение двигателя во время остановки автомобиля с установкой поршней в оптимальном положении для дальнейшего пуска)
auto.	Smart Idle Stop System	интеллектуальная стартстопная система (ВВладимир)
comp., MS	System Idle	Бездействие системы (Andy)
progr.	system idle process	процесс бездействия системы (ssn)