| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced system integration demonstrations | демонстрационные испытания интеграции усовершенствованных систем |
| mil., avia. | air defense demonstration system | демонстрационная система противовоздушной обороны |
| mil., avia. | airborne radar demonstration system | система для демонстрации бортовой радиолокационной станции |
| mil. | airborne radar demonstration system | система для демонстрации бортовой РЛС |
| astronaut. | coorbital demonstration system | система для демонстрации возможностей коорбитального полёта |
| mil., avia. | defense system development and demonstration | программа министерства обороны по разработке и испытаниям систем (program) |
| mil., avia. | demonstration advanced avionics system | перспективная система бортового радиоэлектронного оборудования для демонстрационных испытаний |
| mil. | demonstration advanced avionics system | перспективная система БРЭО для демонстрационных испытаний |
| mil., avia. | early docking demonstration system | опытная система для демонстрации возможности стыковки |
| mil. | laser infrared demonstration system | лазерная ИК демонстрационная система |
| mil., avia. | low-altitude demonstration system | низковысотная демонстрационная система |
| mil. | modular Army demonstration system | модульная демонстрационная система СВ |
| mil., avia. | system concept demonstration | демонстрация концепции системы |
| oil | system demonstration | демонстрационные испытания системы |
| mil. | system demonstration | демонстрация системы |
| mil., avia. | system demonstration substage | этап демонстрации систем |
| astronaut. | system demonstration test | показательное испытание системы |
| astronaut. | system demonstration test | контрольное испытание системы |
| mil., avia. | system development and demonstration | этап разработки и демонстрации системы (phase) |
| mil., avia. | system integration demonstration | показ комплексирования систем |
| mil. | system technology demonstration contract | контракт на разработку системы вооружения до этапа демонстрации технической модели |
| mil., avia. | systems autonomy demonstration project | проект демонстрационных испытаний для оценки автономности систем |
| mil., avia. | systems effectiveness demonstration | демонстрация эффективности системы |
| mil. | systems effectiveness demonstration | демонстрация эффективности систем |
| mil. | tactical reconnaissance exploitation demonstration system | демонстрационный комплекс обработки и использования данных тактической разведки |
| space | telerobotic demonstration system | демонстрационная система для отработки телеуправления космическим аппаратом - роботом |
| astronaut. | telerobotic demonstration system | демонстрационная система для отработки телеуправления космическим аппаратом – роботом |
| astronaut. | termionic space nuclear systems design and technical demonstration | программа проектирования и технической демонстрации термоионных ядерных космических систем энергоснабжения (program) |
| mil., avia. | tilt-rotor study and demonstration UAV system | беспилотный летательный аппарат с поворотными винтами |
| mil., avia. | unmanned combat air system carrier - demonstration | демонстрация боевой беспилотной системы на авианосце |
| mil., avia. | unmanned combat air system carrier – demonstration | демонстрация боевой беспилотной системы на авианосце |
| mil., avia. | weapon system demonstration | демонстрация системы оружия |
| mil. | weapon system demonstration | демонстрация СО |
| mil., avia. | weapon system demonstration/test directive | директива о демонстрации и испытаниях системы оружия |
| mil. | weapon system demonstration/test directive | распоряжение о демонстрации и испытаниях СО |