Terms containing system control error

Subject	English	Russian
progr.	design of optimal control systems using state variable feedback and error-squared performance indices	синтез оптимальных систем управления с использованием обратной связи по состоянию и интегральных квадратичных оценок качества (см. Modern Control Systems by Richard C. Dorf & Robert H. Bishop 2008 ssn)
automat.	error sampled control system	импульсная система с сигналами рассогласования
Makarov.	error-actuated control system	система автоматического регулирования, действующая по отклонению
auto.ctrl.	error-sampled control system	импульсная система с прерывистым сигналом ошибки (ssn)
auto.ctrl.	error-sampled control system	импульсная система с прерывистым сигналом рассогласования (ssn)
automat.	error-sampled control system	импульсная система с сигналами рассогласования
tech.	error-sensing control system	система регулирования по отклонению
mil., avia.	forward error control electronics system	электронная система с прямым контролем ошибок
el.	forward error control system	система с прямым исправлением ошибок
energ.ind.	system control error	ошибка регулирования системы (MichaelBurov)
progr.	the remaining ideas of correction are attempts to repair any damage caused by the error such as damaged data base records or system control tables	другой подход к исправлению связан с попытками восстановить разрушения, вызванные ошибками, например искажения записей в базе данных или управляющих таблицах системы (см. "Software Reliability: Principles and Practices" by Glenford J. Myers 1976)