Terms containing system constraints

Subject	English	Russian
math.	a system restricted to the constraint surface	система, ограниченная на поверхность связи (constraint level)
automat.	adaptive control constraint system	система АУ с предельным регулированием (параметров)
progr.	computer system with timing constraints	вычислительная система с временными ограничениями (ssn)
progr.	computer system with timing constraints	компьютерная система с временными ограничениями (ssn)
progr.	concurrent system with timing constraints	параллельная система с временными ограничениями (ssn)
progr.	constraint logic programming system	система логического программирования в ограничениях (Alex_Odeychuk)
progr.	constraint programming system	система программирования в ограничениях (Alex_Odeychuk)
automat.	constraint satisfaction system	система управления с предельным регулированием
econ.	constraint system	система ограничений
automat.	constraint-type system	система адаптивного управления с предельным регулированием (olga_iva)
progr.	high-level constraint programming system	система высокоуровневого программирования в ограничениях (Alex_Odeychuk)
automat.	minimal constraint system	система АУ с предельным регулированием по минимальным значениям
tech.	minimal constraint system	система адаптивного управления с предельным регулированием по минимальным значениям
progr.	models and descriptions for system services and for system constraints	модели и описания сервисов и ограничений системы (ssn)
progr.	optimization problems for dynamic systems with path constraints	задачи оптимизации динамических систем при наличии ограничений на траекторию (ssn)
energ.ind.	process constraint system	система технологических ограничений (напр., препятствует изменению мощности энергоблока в определённом направлении)
progr.	Real-time systems are concurrent systems with timing constraints	Системы реального времени-это параллельные системы с временными ограничениями (см. Software Modeling and Design by Hassan Gomaa ssn)
progr.	system constraints	системные ограничения (ssn)
progr.	system constraints	ограничения системы (ssn)
softw.	system integrity constraint	ограничение для соблюдения целостности системы (adacore.com Alex_Odeychuk)
progr.	system with complex timing constraints	система со сложными временными ограничениями (ssn)
automat.	system with constraints depending on time	реономная система (со связями, зависящими от времени ssn)
automat.	system with constraints independent of time	склерономная система (со связями, не зависящими от времени ssn)
busin.	system with time constraints	система с временными ограничениями
IT	system with unilateral constraints	система с односторонними связями (ssn)
progr.	system-level timing constraints	временные ограничения на уровне системы (ssn)
progr.	system-level timing constraints	временные условия на уровне системы (ssn)
progr.	this constraint greatly improves the readability and maintainability of large systems	такое ограничение значительно облегчает чтение и поддержку больших систем (см. "Types and Programming Languages" by Benjamin C. Pierce 2002 ssn)