Terms containing system boot

Subject	English	Russian
progr.	basic principle of the system boot-up-process	основной принцип процесса начального запуска системы (ssn)
comp., net.	Boot File System	загрузочная файловая система (поддерживающая загрузку независимо от используемой файловой системы)
progr.	boot system command	команда загрузки системы (ssn)
progr.	boot system statement	инструкция по загрузке системы (ssn)
SAP.tech.	boot the system	загружать систему
IT	dual-boot system	система загрузки с дублированием
progr.	Figure 3 shows only the basic principle of the system boot-up-process with some simplifications	на рис.3 показан основной принцип процесса начального запуска системы с некоторыми упрощениями
progr.	full system boot	полная загрузка системы (ssn)
Makarov.	if you boot up your system without the keyboard being plugged in, you will see an error message	если при начальной загрузке не подключена клавиатура, то выдаётся сообщение об ошибке
progr.	managing system boot configuration	управление конфигурацией загрузки системы (ssn)
IT	multiple-boot system	система с многовариантной загрузкой
op.syst.	operating system boot	загрузка операционной системы (Alex_Odeychuk)
IT	operating system boot diskette	системная дискета
progr.	operating system boot-loader	загрузчик операционной системы (ssn)
progr.	operating system boot loader	загрузчик операционной системы (ssn)
progr.	standardized system boot-up procedure	стандартная процедура начального запуска системы (ssn)
progr.	system boot	загрузка системы (ssn)
progr.	system boot	начальная загрузка системы (ssn)
progr.	system boot configuration	конфигурация загрузки системы (ssn)
IT	system boot floppy	системная загрузочная дискета
progr.	system boot process	процесс начальной загрузки системы (ssn)
progr.	system boot-up	начальный запуск системы (ssn)
progr.	system boot-up procedure	процедура начального запуска системы (ssn)
progr.	system boot-up-process	процесс начального запуска системы (ssn)
progr.	this information is used by the NMT-Master to verify the correct system configuration during each system boot-up	эти сведения используются NMT-мастером для верификации правильной конфигурации системы в течение каждого начального запуска системы