| Subject | English | Russian |
| telecom. | actual syslog protocol | протокол системного журнала (ssn) |
| telecom. | Syslog message | Syslog-сообщение (oleg.vigodsky) |
| telecom. | syslog packet | пакет системных файлов регистрации (ssn) |
| telecom. | syslog protocol | протокол системного журнала (ssn) |
| IT | Syslog server | сервер логов (Alex Lilo) |
| IT | Syslog server | сервер Syslog (Alex Lilo) |
| IT | Syslog server | сервер системного журнала (Alex Lilo) |
| IT | Syslog server | сервер сетевых журналов (Alex Lilo) |
| IT | Syslog server | сервер журналов (Alex Lilo) |
| IT | Syslog server | сервер сетевых системных журналов (Alex Lilo) |
| IT | Syslog server | сервер системных журналов (Alex Lilo) |
| telecom. | syslog server | syslog-сервер (oleg.vigodsky) |
