| Subject | English | Russian |
| progr. | mechanism for providing synchronization barriers | механизм реализации барьеров синхронизации (IBM; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| progr. | synchronization barrier | барьер синхронизации (IBM Alex_Odeychuk) |