| Subject | English | Russian |
| media. | precision blanking and sync signal mixer | прецизионный микшер гасящих и синхронизирующих импульсов |
| house. | sync signal amplitude | амплитуда синхросигнала |
| house. | sync signal compression | сжатие синхроимпульсов |
| media. | sync signal compression | сжатие сигнала синхронизации (снижение усиления синхросигнала в любой части его амплитудного диапазона по отношению к усилению на определённом опорном уровне) |
| house. | sync signal generator | генератор синхроимпульсов |
| media. | sync signal insertion | ввод синхросигнала |
| house. | sync signal level | уровень синхроимпульса |
| media. | sync signal level | амплитуда синхроимпульсов (уровень, достигаемый вершинами синхроимпульсов) |
| house. | sync signal limiter | ограничитель синхроимпульсов |
| media. | sync signal re-insertion | восстановление синхроимпульсов |
| media. | sync signal re-insertion | повторный ввод синхроимпульсов |
| telecom. | sync signal thinning | прореживание сигнала синхронизации |