Subject | English | Russian |
Makarov. | he was arrested in a police swoop on his house | его арестовали во время полицейского рейда в его дом |
Makarov. | he was arrested in a police swoop on his house | его арестовали во время полицейского налёта в его дом |
Makarov. | swoop on | бросаться на (кого-либо, что-либо) |
fig. | swoop on | совершать налёт на (кого-л.) (с целью задержания или обыска • (...) moment Australian police swoop on secret drugs flight. Valeriia21) |
fig. | swoop on | наброситься на (China eyes our Assets: More Chinese investors are preparing to swoop on Aussie property, with a looming housing slump and weak Australian dollar set to open the residential real estate market to more overseas buyers as agents try to offset losses. ART Vancouver) |
Makarov. | swoop on | налетать |
Makarov. | swoop on | внезапно налетать (кого-либо, что-либо) |
Makarov. | swoop on | бросаться |