| Subject | English | Russian |
| IT | switchbox area | область пересечения каналов (трассируемых печатных плат или ИС) |
| railw. | switchbox attendant | дежурный стрелочного поста |
| IT | switchbox problem | задача трассировки пересечений каналов (в ИС) |
| IT | switchbox routing | трассировка пересечений каналов |
| tech. | switchbox sleeper | флюгарочный брус стрелочного перевода |