Terms containing switch points

Subject	English	Russian
transp.	absolute control of the switch points	централизованное управление стрелочными переводами (Yeldar Azanbayev)
railw.	bevelled point of switch	скошенный конец остряка
progr.	break point switch	кнопка останова (ssn)
railw.	clearance point of switch	предельный столбик
Gruzovik, mil.	control-point changeover switch	переключатель постов управления
astronaut.	cross point switch	матричный коммутатор
tel.	cross-point switch	многократный координатной соединитель
mil.	double-slip switch with movable-point frog	стрелочный двусторонний перекрёстный перевод с подвижным сердечником
construct.	end switch point	концевой стрелочный остряк
tech.	face point switch	противошёрстная стрелка
mil.	facing-point spring-switch route	маршрут с противошёрстным следованием по отжимной стрелке
astronaut.	minimum entry point switch	кнопка отметки точки входа с минимальным удалением (от ВПП)
railw.	movable point switch	перекидная стрелка
mining.	movable-point switch	перекидная стрелка
media.	multi-point switch	многоконтактный переключатель (искатель)
cem.	multi-point switch	многополюсный переключатель
railw.	multi-point switch	многоконтактный переключатель
media.	multi-point switch	телефонный ключ
el.	n-point switch	переключатель на "n" направлений
electr.eng.	n-point switch	переключатель на "n" направлений
electr.eng.	n-point switch	переключатель на "л" направлений
media.	one-point end cell switch	одинарный элементный коммутатор
media.	one-point end cell switch	однополюсный элементный коммутатор
railw.	point control switch	выключатель стрелочного электропривода
construct.	point of switch	конец остряка
railw.	point of switch	выход на стрелку
railw.	point of switch	начало перевода
railw.	point of switch	вход на стрелку
mil., avia.	point of switch	точка коммутации
railw.	point switch	маршрутная кнопка
automat.	press-at-any-point switch	выключатель, работающий на различных расстояниях (от объекта)
mil.	single-slip switch with movable-point frog	стрелочный односторонний перекрёстный перевод с подвижным сердечником
O&G, casp.	Switch Cleaners Point	Пункт для персонала по чистке стрелок (ж/д uaka)
tech.	switch engagement point	точка зацепления
automat.	switch on point	точка включения (ssn)
O&G, tengiz.	switch point	центральный остряк остряк (ж/д стрелки)
tech.	switch point	остряк стрелочного перевода
geol.	switch point	перо стрелки
O&G, sakh.	switch point	остряк стрелки (ж.д.)
automat.	switch point	точка ветвления
automat.	switch point	точка переключения
automat.	switch point	точка коммутации
mus.	switch point	точка перехода
mining.	switch point	перо стрелочного перевода
railw.	switch point	остряк железнодорожной стрелки (Am.E Mari_)
railw., obs.	switch point	остряк стрелки
railw.	switch point	поворотный пункт
railw.	switch point	стрелочный остряк
construct.	switch point	остряк (стрелочный)
automat.	switch point	переключательная подстанция
telecom.	switch point communication	стрелочная связь
tech.	switch point creepage	угон остряка
railw.	switch point housing	выемка в головке рамного рельса
railw.	switch point indicator	индикатор стрелочных приводов
railw.	switch point lamp	стрелочный фонарь
telecom.	switch point operative communication board	плата оперативной стрелочной связи
telecom.	switch point operative communication unit	блок стрелочной оперативной связи
railw.	switch point protecting housing	подстрожка головки рамного рельса (для укрытия острия остряка)
O&G, sakh.	switch point rail	рельс остряковый
O&G, railw.	switch point rail	остряковый рельс
railw.	switch point roller	ролик стрелочного остряка
railw.	switch with spring points	стрелка с пружинящими остряками
swtch.	switch-off point	порог выключения (igisheva)
construct.	switch-on point	момент включения
railw.	switch-point creepage	угон остряка
construct.	switch-point derail	сбрасыватель стрелочного типа
construct.	switch-point derailer	сбрасыватель стрелочного типа
tech.	switch-point drift	дрейф точки переключения (Rossinka)
construct.	switch-point guard rail	контррельс для стрелочного остряка
railw.	switch-point roller	ролик стрелочного остряка
construct.	switch-point roller	остряк на роликах
construct.	switch-point tip	наконечник остряка
tech.	temperature switch point	точка температурного реле
Makarov.	the points switch over automatically	эта стрелка переключается автоматически
tech.	three-point hitch mode switch	переключатель режима трёхточечной сцепки
tech.	three-point hitch switch	трёхточечный переключатель сцепки
tech.	three-point switch	переключатель на три направления
railw.	three-throw point switch	стрелка на три направления
railw.	throw of switch point	ход остряка
tech.	tow point control switch	переключатель управления буксирной точки
tech.	tow point lift selector switch	переключатель подъёма точки сцепки
tech.	tow point lift switch	переключатель подъёма сцепной точки
tech.	tow point selector switch	переключатель точки сцепки
tech.	trailing point switch	пошёрстная стрелка
mil.	trailing-point spring-switch route	маршрут с пошёрстным следованием по отжимной стрелке