| Subject | English | Russian |
| construct. | switch into circuit | включить (что-либо) в цепь (выключателем) |
| tech. | switch into circuit | включать (подключать что-либо в цепь или к цепи) |
| econ. | switch into equities | покупать акции вместо обязательств с фиксированным доходом |
| el. | switch into manual mode | перевести на руку (Себастьян Перейра, торговец черным деревом) |
| product. | switch into operation | вводить в эксплуатацию (igisheva) |
| product. | switch into operation | вводить в работу (igisheva) |