Terms containing switch channels

Subject	English	Russian
telecom.	channel number switch	переключатель номеров каналов (ssn)
IT	channel select switch	ключ выбора канала
tech.	channel selector switch	переключатель каналов
telecom.	channel selector switch	переключатель селектора каналов (напр., поворотный ssn)
telecom.	channel selector switch	селектор каналов
tech.	channel selector switch	переключатель каналов связи
comp.	channel switch	селектор каналов
tech.	channel switch	переключатель каналов
el.	channel switch	коммутатор каналов
telecom.	channel switch	переключение канала (ssn)
gen.	channel selector switch	переключатель каналов
IT	channel switch data flow	поток данных от переключателя канала
mus.	channel switch off	выключение канала
mus.	channel switch on	включение канала
comp.	data channel switch	переключатель каналов данных
comp.	dual channel switch control	управление переключением двойного канала
astronaut.	"FCS Channel" switch	переключатель каналов системы управления полётом
comp.	fiber channel switch	коммутатор (Dgt)
telecom.	fibre channel switch	оптоволоконный коммутатор (ssn)
tel.	n-channel switch	линейный коммутатор
telecom.	optical channel switch	коммутатор оптических каналов (oleg.vigodsky)
telecom.	qualified fibre channel switch	одобренный оптоволоконный коммутатор (ssn)
astronaut.	standardized remote channel switch	унифицированный дистанционный переключатель каналов
Makarov.	switch a conversation to other channels	направить разговор на другие темы
Makarov.	switch a conversation to other channels	направить разговор в другое русло
tech.	switch channels	коммутировать каналы
gen.	switch to another channel	переключить на другую программу (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка - yojik.eu dimock)
tech.	telephone channel switch	коммутатор телефонных каналов
telecom.	timing channel switch	переключение канала синхронизации (ssn)
gen.	turn the channel switch	повернуть переключатель каналов (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
gen.	turn the channel switch	поворачивать переключатель каналов (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
IT	two-channel switch	двухканальный переключатель