| Subject | English | Russian |
| tech. | switch between modes | переключать режим работы (напр., режим работы прибора turnanog) |
| gen. | switch between modes | менять форму обучения (напр., переходить с очного на заочное отделение, с заочного на очное, с дневного на вечернее и т.п. Anglophile) |