| Subject | English | Russian |
| avia. | look down angle to the nearest point of the swath width | угол нижнего обзора до переднего края полосы захвата |
| agrochem. | swath width | ширина захвата штанги (опрыскивателя RoBaggio) |
| tech. | swath width | ширина пасеки (в лесосеке) |
| astronaut. | swath width | ширина полосы захвата (см.  wikipedia.org Traducierto.com) |
| radioloc. | swath width | ширина полосы обзора |
| cartogr. | swath width | ширина обзора (MichaelBurov) |
| agric. | swath width | ширина прокоса |
| Gruzovik | swath width | полоса захвата |
| avia. | the nearest point of the swath width | удаление переднего края полосы захвата |
| agric. | useful swath width | рабочая ширина захвата (часть общей ширины захвата; величина, используемая для перехода сигнальщиков, при которой обеспечивается заданная равномерность распределения химикатов или эффективность уничтожения вредителей DaredevilS) |