| Subject | English | Russian |
| gen. | a level sward | лужок |
| weap. | battle sward | боевой меч (Боевой меч являлся одноручным, в основном лёгким, обоюдоострым мечом Высокого Средневековья, XI-XIV вв.  org.ua Vl_T) |
| Makarov. | close sward | плотная дернина |
| ecol. | close-up of sward | сомкнутость травяного покрова |
| Gruzovik | cover with sward | задерновывать (impf of задерновать) |
| Makarov. | cover with sward | выстилать дёрном |
| Gruzovik | cover with sward | задерновать (pf of задерновывать) |
| Makarov. | creation of sward | залужение |
| Makarov. | dense sward | плотная дернина |
| biol. | density of sward | сомкнутость травяного покрова |
| Gruzovik, ecol. | density of sward | сомкнутость травянистого покрова |
| agric. | density of sward | густота травостоя |
| agric. | density of sward | плотность травостоя |
| ecol. | density of sward | плотность растительного покрова |
| gen. | density of sward | сомкнутость травянистого покрова |
| Makarov. | grass sward | пастбищная трава |
| forestr. | grass sward | залежь |
| forestr. | grass sward | мурава |
| Makarov. | grass sward | злаковый травостой |
| weap. | hunting sward | охотничий меч (Vl_T) |
| ecol. | lichen sward | лишайниковый покров |
| ecol. | lichen sward | покров лишайниковый |
| agric. | lump of sward | дернина |
| energ.ind. | peat-based sward | торфодерновый ковёр (N-Liya) |
| Gruzovik, soil. | produce sward | дернеть (1st & 2nd pers not used sward is a mixture of grass, legumes, and other species which are close-growing and form a dense stand that covers the ground upon) |
| Gruzovik, soil. | produce sward (upon | дернеть (1st & 2nd pers not used sward is a mixture of grass, legumes, and other species which are close-growing and form a dense stand that covers the ground) |
| agric. | readiness of the sward for grazing | пастбищная спелость травостоя |
| Makarov. | simulated sward | искусственный травостой |
| Gruzovik, agric. | sward-cut | дербовать |
| gen. | sward-cut | дербовать |
| gen. | sward-cutter | дернокладчик |
| gen. | sward-cutter | дерносним |
| zool. | sward cutter | дерносниматель (= дерносним Gr) |
| Gruzovik, soil. | sward cutter | дерносниматель (= дерносним) |
| agric. | sward cutter | дерносним |
| Gruzovik, soil. | sward cutter | дерновщик |
| Gruzovik, soil. | sward cutter | дернокладчик (= дерновщик) |
| gen. | sward-cutter | дерновщик |
| gen. | sward cutter | резак для дёрна |
| biol. | sward grass | мискантус (Miscanthus) |
| biol. | sward grass | серебряная трава (Miscanthus) |
| polym. | Sward hardness | твёрдость по маятнику Сварда |
| polym. | Sward hardness | твёрдость по Сварду |
| construct. | Sward hardness rocker | маятник Сварда |
| Makarov. | sward-podzolic soil | дерново-подзолистая почва |
| el.chem. | Sward rocker | маятниковый прибор Сварда (для определения твёрдости плёнки) |
| polym. | Sward rocker | маятниковый прибор Сварда |
| Makarov. | sward to | удостаивать (награды и т. п.) |
| weap. | war sward | военный меч (Vl_T) |