Subject | English | Russian |
mil., avia. | automatic sustainer cut-off | автоматическое отключение маршевого двигателя |
astronaut. | bifuel sustainer | маршевый двигатель с двухкомпонентным топливом |
missil. | bi-fuel sustainer | маршевый двигатель с двухкомпонентным топливом |
mil., avia., missil. | booster and sustainer | разгонный и маршевый двигатели |
mil. | booster-sustainer rocket motor | стартовый-маршевый РД |
astronaut. | built-in sustainer | встроенный маршевый двигатель |
mil., avia. | guidance sustainer cutoff | отключение маршевого двигателя при наведении |
astronaut. | internal sustainer | маршевый двигатель с внутренним расположением |
astronaut. | internal sustainer rocket | маршевый ракетный двигатель с внутренним расположением |
astronaut. | liquid fuel sustainer | маршевый ЖРД |
astronaut. | liquid sustainer | маршевый ЖРД |
missil. | liquid sustainer | маршевый жидкостно-ракетный двигатель |
astronaut. | liquid sustainer engine | маршевый ЖРД |
astronaut. | liquid sustainer motor | маршевый ЖРД |
astronaut. | liquid-propellant sustainer | маршевый ЖРД |
missil. | liquid-propellant sustainer | маршевый жидкостно-ракетный двигатель |
ling. | master speech act sustainer | поддержка главного речевого акта |
astronaut. | ramjet sustainer | маршевый ПВРД |
astronaut. | ramjet sustainer | маршевая ступень с ПВРД |
astronaut. | short-duration sustainer | кратковременно работающий маршевый двигатель |
mil. | solid fuel motor sustainer | маршевый РДТТ |
astronaut. | solid sustainer | маршевый РДТТ |
astronaut. | solid sustainer engine | маршевый РДТТ |
astronaut. | solid-fueled sustainer | маршевый РДТТ |
astronaut. | solid-propellant sustainer | маршевый РДТТ |
missil. | solid-propellant sustainer | маршевый пороховой ракетный двигатель |
astronaut. | sustainer burning zone | активный участок траектории |
astronaut. | sustainer burning zone | участок полёта с работающим двигателем |
non-destruct.test. | sustainer burn-out | выгорание топлива маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer burnout | прекращение работы маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer burnout | выгорание топлива маршевого ракетного двигателя |
tech. | sustainer chamber | камера сгорания маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer chamber | камера маршевого двигателя |
transp. | sustainer cruising chamber | камера сгорания маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer chamber | маршевый двигатель |
therm.eng. | sustainer chamber | маршевый ракетный двигатель |
transp. | sustainer chamber | двигатель маршевый |
therm.eng. | sustainer chamber | камера маршевого ракетного двигателя |
astronaut. | sustainer charge body tube | корпус камеры сгорания маршевого двигателя |
non-destruct.test. | sustainer cut-off | прекращение работы маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer cutoff valve | отсечный клапан маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer duration | время работы маршевого двигателя |
missil. | sustainer duration | продолжительность работы маршевого двигателя |
quant.el. | sustainer electron beam | электронный пучок, поддерживающий протекание процесса |
astronaut. | sustainer engine | маршевый ракетный двигатель |
astronaut. | sustainer engine | маршевый двигатель |
mil., avia. | sustainer engine cut-off | выключение маршевого двигателя |
mil., avia. | sustainer engine cutoff | выключение маршевого двигателя |
mil., avia. | sustainer engine cutoff | отсечка маршевого двигателя |
mil., avia. | sustainer engine cut-off | отсечка маршевого двигателя |
mil. | sustainer firing package | воспламенительное устройство маршевого двигателя |
mil., avia. | sustainer fuel pressure | давление горючего, подаваемого к маршевому двигателю |
mil., avia. | sustainer gas generator | газогенератор маршевого двигателя |
mil. | sustainer grain | заряд маршевой ступени |
mil., avia. | sustainer hydraulic pressure | давление в гидравлической системе маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer igniter | воспламенитель маршевого заряда |
missil. | sustainer jato | стартовый ускоритель, используемый в качестве основного маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer jato | стартовый ускоритель, используемый в качестве маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer jato | стартовый ускоритель, используемый в качестве основного двигателя |
mil. | sustainer jato | форсажный двигатель (на марше I. Havkin) |
mil. | sustainer motor | маршевый РД |
mil., artil. | sustainer motor | маршевый реактивный двигатель |
mil., artil. | sustainer motor | основной реактивный двигатель |
transp. | sustainer motor | маршевый основной двигатель |
missil. | sustainer motor | основной двигатель |
nautic. | sustainer motor | маршевый двигатель |
astronaut. | sustainer phase | фаза маршевого полёта |
mil., avia. | sustainer pitch | шаг маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer propulsion | маршевый полёт |
astronaut. | sustainer propulsion | маршевый двигатель |
mil. | sustainer propulsion stage | маршевая ступень |
gen. | sustainer propulsion stage | маршевая ступень (ракеты) |
astronaut. | sustainer rocket | маршевый ракетный двигатель |
astronaut. | sustainer rocket engine | маршевый ракетный двигатель |
tech. | sustainer rocket engine | маршевый ракетный индукторный двигатель |
astronaut. | sustainer rocket engine | маршевый двигатель |
tech. | sustainer rocket engine | основной двигатель |
missil. | sustainer rocket motor test vehicle | экспериментальный снаряд для испытания маршевого ракетного двигателя |
astronaut. | sustainer rocket motor test vehicle | экспериментальная ракета для испытания маршевого ракетного двигателя |
astronaut. | sustainer rockets deceleration | торможение с помощью маршевых ЖРД |
astronaut. | sustainer thrust | тяга маршевого двигателя |
astronaut. | sustainer unit | основной ракетный двигатель |
astronaut. | sustainer unit | маршевый ракетный двигатель |
railw. | sustainer wall | подпорная стена |
mil., avia. | sustainer yaw | рыскание маршевого двигателя |