| Subject | English | Russian |
| tech. | advanced airborne surveillance sensor | усовершенствованный бортовой прибор наблюдения |
| mil., avia. | advanced airborne surveillance sensor | усовершенствованный бортовой прибор наблюдения разведки |
| mil. | automated exploitation of large area surveillance sensors | автоматизированный сбор и обработка данных разведывательно-сигнализационных датчиков, установленных на большой площади |
| mil., avia. | base expeditionary targeting and surveillance sensors | базовая система датчиков наблюдения и целеуказания экспедиционных сил |
| mil., avia. | base expeditionary targeting and surveillance sensors-combined | комплексная программа создания базовой системы датчиков наблюдения и целеуказания экспедиционных сил (program) |
| mil. | battlefield surveillance automated ground sensor system | автоматизированная система наблюдения за полем боя с помощью разведывательно-сигнализационных датчиков |
| radioeng. | day surveillance sensor | датчик системы дневной разведки |
| astronaut. | electrooptical deep space surveillance sensor | оптико-электронный датчик для наблюдения за дальним космосом |
| tech. | electrooptical deep space surveillance sensor | оптикоэлектронный датчик для наблюдения за дальним космосом |
| mil., avia. | intelligence, surveillance and reconnaissance - unattended ground sensor | телеуправляемый наземный прибор разведки, наблюдения и целеуказания |
| mil., avia. | intelligence, surveillance and reconnaissance – unattended ground sensor | телеуправляемый наземный прибор разведки, наблюдения и целеуказания |
| mil., avia. | intelligence, surveillance and reconnaissance - unmanned ground sensor | телеуправляемый наземный прибор разведки, наблюдения и целеуказания |
| mil., avia. | intelligence, surveillance and reconnaissance – unmanned ground sensor | телеуправляемый наземный прибор разведки, наблюдения и целеуказания |
| mil., avia. | multi-sensor surveillance aircraft | разведывательный самолёт с комплектом датчиков |
| avia. | Multi-sensor Surveillance System | система наблюдения воздушной и наземной обстановки аэропорта-MSS (nikolkor) |
| radioeng. | night surveillance sensor | датчик системы ночной разведки |
| nano | passive surveillance sensor | пассивный разведывательный датчик |
| nano | passive surveillance sensor | датчик пассивной системы обнаружения |
| astronaut. | space surveillance sensor | датчик информации при наблюдении из космоса |
| astronaut. | space surveillance sensor | датчик информации при разведке из космоса |
| astronaut. | space surveillance sensor | датчик при разведке из космоса |
| astronaut. | space surveillance sensor | датчик при наблюдении из космоса |
| nano | surveillance sensor | разведывательный датчик |
| sec.sys. | surveillance sensor | датчик системы наблюдения |
| mil., navy | surveillance towed array sensor system | гидроакустическая система противолодочного наблюдения с буксируемой антенной (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | tactical unattended ground sensor intelligence, surveillance and reconnaissance | система сбора информации, наблюдения и разведки с применением тактических автономных наземных датчиков |