Terms containing surface-float

Subject	English	Russian
construct.	float a surface	затереть поверхность
construct.	float a surface with cement	затирать поверхность цементом
gen.	float on the surface	плавать на поверхности (across the sky, through the air, in the breeze, on one's back, etc., и т.д.)
construct.	Float the brickwork surface with mortar	Поверхность кладки затирайте раствором
construct.	Float the concrete surface	Затирайте поверхность бетона
construct.	Float the screed surface with cement	Железните поверхность стяжки
fig.of.sp.	float to the surface	всплывать на поверхность (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.	float to the surface	появляться (Thomson Reuters; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
Gruzovik	float to the surface	всплывать
gen.	float to the surface	всплыть
gen.	float to the surface	всплывать
Gruzovik	float to the surface	всплыть
navig.	surface float	плавающий объект наблюдения (для изучения течений)
hydr.	surface float	поверхностный гидрометрический поплавок
water.res.	surface float	поверхностный поплавок
nautic.	surface float	поверхностный поплавок (для измерения скорости и направления течения на поверхности)
hydrol.	surface-float method	метод поплавков (для измерения скорости течения)
tech.	surface-float method	метод измерения скорости потока поплавками