| Subject | English | Russian |
| Makarov. | electron energy loss spectroscopy, neutron-, atom-, and molecular-beam scattering, reflection-absorption infrared spectroscopy and surface enhanced Raman scattering are the methods used to study the vibrational spectra of surfaces and surface species | спектроскопия потерь энергии, рассеяние нейтронных, атомных и молекулярных пучков, инфракрасная спектроскопия поглощения-отражения и усиленное поверхностью комбинационное рассеяние – это методы, используемые для изучения колебательных спектров поверхностей и поверхностных частиц |
| Makarov. | evaluation of a solid-phase extraction membrane as a surface-enhanced Raman substrate | оценка мембраны для твердофазного извлечения в качестве субстрата для комбинационного рассеяния света, усиленного поверхностью |
| Makarov. | surface enhanced infrared absorption spectroscopy | спектроскопия усиленного поверхностью инфракрасного поглощения |
| polym. | surface enhanced Raman scattering | усиленное поверхностью комбинационное рассеяние |
| nano | surface-enhanced | усиленное поверхностью (напр., рассеяние) |
| Makarov. | surface-enhanced | усиленные поверхностью |
| Makarov. | surface-enhanced | усиленного поверхностью |
| Makarov. | surface-enhanced coherent anti-Stokes Raman scattering | усиленное поверхностью когерентное антистоксово комбинационное рассеяние |
| nano | surface-enhanced infrared spectroscopy | усиленная поверхностью ИК спектроскопия |
| tech. | surface-enhanced Raman scattering | рамановское рассеяние, усиленное поверхностными явлениями |
| Makarov. | surface-enhanced Raman scattering | комбинационное рассеяние, усиленное поверхностью |
| Makarov. | surface-enhanced Raman scattering | усиленное поверхностью комбинационное рассеяние |
| Makarov. | surface-enhanced Raman scattering | поверхностно усиленное рамановское рассеяние |
| Makarov. | surface-enhanced Raman scattering | гигантское комбинационное рассеяние света |
| nano | surface-enhanced Raman scattering signal | сигнал усиленного поверхностью рамановского рассеяния света |
| nano | surface-enhanced Raman scattering signal | сигнал усиленного поверхностью комбинационного рассеяния света |
| nano | surface-enhanced Raman scattering spectroscopy | спектроскопия рамановского рассеяния, усиленного поверхностью |
| nano | surface-enhanced Raman scattering spectroscopy | спектроскопия комбинационного рассеяния, усиленного поверхностью |
| Makarov. | surface-enhanced Raman-scattering method | метод усиленного поверхностью комбинационного рассеяния |
| gen. | surface-enhanced resonance hyper-Raman spectroscopy | спектроскопия усиленного поверхностью резонансного гиперкомбинационного рассеяния |
| Makarov. | surface-enhanced resonance Raman spectroscopy | резонансная спектроскопия усиленного поверхностью комбинационного рассеяния |
| Makarov. | surface-enhanced resonance Raman spectroscopy is a well developed technique for the study of species at very low concentrations | спектроскопия усиленного поверхностью резонансного КР – хорошо разработанный метод для изучения частиц при очень низких концентрациях |