| Subject | English | Russian |
| tech. | surface sizing | поверхностная проклейка |
| pulp.n.paper | surface sizing | поверхностная проклейка бумаги (Нанесение на поверхность или пропитка бумаги (картона) проклеивающими веществами  cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | surface sizing | поверхностное прокладывать |
| tech. | surface sizing | поверхностное проклеивание |
| pulp.n.paper | surface sizing agent | поверхностный шлихтующий агент |