Terms containing surface shape

Subject	English	Russian
avia., med.	body surface shape	форма поверхности тела
Makarov.	in the static field limit, the vibrational hyperpolarizability consists of two contributions due to: 1 the shift in the equilibrium geometry known as nuclear relaxation, and 2 the change in the shape of the potential energy surface	known as curvature в пределе статического поля колебательная гиперполяризуемость состоит из двух слагаемых, обусловленных: 1. сдвигом равновесной геометрии известным как ядерная релаксация, и 2. изменение формы поверхности потенциальной энергии (известной как кривизна)
Makarov.	resonance energy of surface plasmon is strongly dependent on details of size and shape of nanoparticle, dielectric properties of metal from which nanoparticle is composed, and dielectric properties of local environment in which nanoparticles are embedded	энергия резонанса поверхностного плазмона сильно зависит от размера и формы наночастицы, диэлектрических свойств металла, из которого состоит наночастица, и диэлектрических свойств локального окружения, в которое помещены наночастицы
mech.	rough shape surface	шероховатая поверхность
automat.	rough shape surface	поверхность с неровностями
Makarov.	shape of potential energy surface intersections	форма пересечений поверхностей потенциальной энергии
met.	shape of surface	форма поверхности
build.mat.	surface of any shape and structure	поверхность любой формы и состава (elena.kazan)
non-destruct.test.	surface saddle shape	седловатость поверхности
Makarov.	surface shape	форма поверхности
Makarov.	surface shape of incompressible fluid subject to a gravitational field	форма поверхности несжимаемой жидкости в поле тяжести
math.	the body of this shape has a minimal surface at a fixed volume	при фиксированном объёме (or a minimal volume at a fixed surface area)
Makarov.	the resonance energy of the surface plasmon is strongly dependent on the details of the size and shape of the nanoparticle, the dielectric properties of the metal from which the nanoparticle is composed, and the dielectric properties of the local environment in which the nanoparticles are embedded	энергия резонанса поверхностного плазмона сильно зависит от размера и формы наночастицы, диэлектрических свойств металла, из которого состоит наночастица, и диэлектрических свойств локального окружения, в которое помещены наночастицы