| Subject | English | Russian |
| nautic. | propeller blade surface | площадь лопастей гребного винта (площадь диска винта translator911) |
| nautic. | surface piercing propeller | частично погруженный винт (частично погруженный гребной винт (ЧПГВ); ЧПВ translator911) |
| nautic. | surface propeller | частично погружённый гребной винт |