Terms containing surface printing

Subject	English	Russian
adv.	depressed printing surface	заглублённая печатающая поверхность
adv.	non-printing surface	непечатающая поверхность
tech.	printing on anodized aluminum surface	металлографика (askandy)
polygr.	printing surface	запечатываемая поверхность (Zamatewski)
adv.	printing surface	площадь печати
tech.	printing surface	печатающая поверхность
quant.el.	printing surface	поверхность печати
polygr.	printing surface air blower	воздуходувный аппарат, используемый для сушки поверхности свежеотпечатанного оттиска
Makarov.	printing surface air blower	воздуходувный аппарат, используемый для сушки поверхности свежеотпечатанного оттиска
polygr.	printing surface of web	печатающая поверхность ленты
Makarov.	printing surface of web	печатающая поверхность красконесущей ленты
adv.	raised printing surface	выпуклая печатающая поверхность
polygr.	solid printing surface	плашка на печатной форме
libr.	surface and reverse printing	печать с лицевой и оборотной стороны
pack.	surface planographic printing	плоская печать
Makarov.	surface printing	печатание с передачей давления по плоскости (напр., на тигельной машине)
libr.	surface printing	высокая печать
textile	surface printing	печатание гравированными валами
textile	surface printing	печатание выгравированными валами
polygr.	surface printing	печатание с передачей давления по плоскости
IT	surface printing	плоская печать
tech.	surface printing	рельефная печать
adv.	surface printing method	офсет
adv.	surface printing method	плоская печать
adv.	surface printing method	литография
Makarov.	surface printing method	плоская печать (офсет, литография)
textile	surface-printing machine	печатная машина с бесконечным полотном для нанесения краски на вал
polygr.	surface-reverse printing	двусторонняя печать
pack.	top surface printing	печать с лицевой стороны на прозрачных плёнках (on the face of a transparent printing carrier)