Terms containing surface preparation

Subject	English	Russian
construct.	ground surface preparation	подготовка грунтовой поверхности
construct.	house painter's tools for surface preparation	малярный инструмент для подготовки поверхности
phys.	preparation of surfaces	приготовление поверхностей
construct.	preparation of surfaces to receive concrete	подготовка поверхностей для приёма бетонной смеси (Yeldar Azanbayev)
O&G, sakh.	SP surface preparation	подготовка поверхности
nautic.	surface preparation	очистка поверхности
oil	surface preparation	подготовка поверхности (зачистка металла шлифмашинкой, щёткой andrushin)
O&G	surface preparation	подготовка поверхности (напр., под сварку, гальванику и проч.)
O&G, sahk.r.	surface preparation	подготовка поверхности (зачистка металла шлифмашинкой, щеткой)
construct.	surface preparation	подготовка поверхности
weld.	surface preparation	подготовка поверхности (Зачистка металла шлифмашинкой, щёткой Leonid Dzhepko)
nat.res.	surface preparation	предварительная обработка поверхности (corrosive protection)
nat.res.	surface preparation	первичная обработка поверхности (corrosive protection)
construct.	the quality of painting depends on the preparation of surfaces	Качество окраски зависит от подготовки окрашиваемых поверхностей
construct.	tools for surface preparation	инструмент для подготовки поверхности
energ.ind.	water-blasted surface preparation	водоструйная очистка поверхности