Terms containing surface of liquid

Subject	English	Russian
inf.	cream forming on the surface of a liquid	устой
Makarov.	draining of liquid water from a glacier along the system of conduits, cracks and cavities on the glaciers surface, inside it and under it	спуск жидкой воды из ледника по системе каналов, трещин и полостей на поверхности ледника, внутри него и под ним
meteorol.	extension of surface of liquid	увеличение поверхности жидкости
Gruzovik, inf.	film on surface of liquid	устой
Makarov.	form of liquid surface	форма поверхности жидкости
construct.	free surface of liquid	свободная поверхность жидкости
ecol.	liquid decontamination of surface	жидкостная дезактивация поверхности
Makarov.	liquid-crystal-like organization of water solutions near electrode surfaces	организация, подобная жидким кристаллам, водных растворов вблизи поверхностей электродов
alum.	oxide film skimmed from the surface of liquid	сплёс (оксидная пленка, снимаемая с поверхности aivanov)
mech.	particles at the surface of a liquid	частицы у поверхности жидкости
Gruzovik, inf.	skin on surface of liquid	устой
archit.	sloped surface to facilitate the movement of liquids to a drain	наклонная поверхность для обеспечения стекания жидкостей в дренажный канал (yevsey)
nautic.	surface energy of a liquid	поверхностная энергия жидкости
chem.	surface of liquid	зеркало жидкости
phys.	surface wave of liquid	волна на поверхности жидкости
math.	the transfer of liquid hydrogen from the Earth's surface to orbit would be more difficult than	было бы
math.	the transfer of liquid hydrogen from the Earth's surface to orbit would be more difficult than	перенос
Gruzovik, inf.	thickened layer on surface of liquid	устой
Makarov.	waves on the surface of liquid	волны на поверхности жидкости