| Subject | English | Russian |
| polym. | disordered fold surface | неупорядоченная складчатая поверхность |
| polym. | fold surface | складчатая поверхность (кристаллов) |
| polym. | sharp fold surface | складчатая поверхность (кристаллов) |
| tech. | surface folding | образование шва (дефект отливки) |
| oil | surface folding | поверхностная складчатость |
| geol. | surface folding | складчатость на поверхности |
| tech. | surface folding | спай (дефект отливки) |
| med. | surface folding index | показатель складчатости поверхности (головного мозга kat_j) |