| Subject | English | Russian |
| geol. | abrasion-accumulation planation surface | абразионно-аккумулятивная поверхность выравнивания (lxu5) |
| Makarov. | accumulation of a deposit of dense ice on exposed objects, the earth's surface, aeroplanes and vessels | образование корки плотного сублимационного или конжеляционного льда на поверхности земли, судов, самолётов и наземных предметов |
| Makarov. | accumulation of close pack ice or consolidated pack ice covering water surface | покрытые сплочённым или сплошным льдом акватории |
| Makarov. | accumulation of fresh water on an ice surface | скопление пресной воды на поверхности ледяного покрова |
| Makarov. | accumulation of snow on the earth's surface including the formation of crusts and ice crusts | накопление снега на поверхности земли, включая образование корок и настов |
| Makarov. | accumulation of spongy lamps of white sea ice on the surface of water | скопление на поверхности воды пористых белых комков внутриводного льда |
| geophys. | accumulation surface | аккумулятивная платформа |
| hydrol. | code of surface accumulation | коэффициент поверхностной аккумуляции |
| hydrol. | code of surface accumulation | коэффициент поверхностного задержания |
| water.res. | coefficient of surface accumulation | коэффициент поверхностного задержания |
| water.res. | coefficient of surface accumulation | коэффициент поверхностной аккумуляции |
| Makarov. | growth of snow mass on a glacier from the summer surface to the maximum level of snow accumulation at the end of winter | нарастание массы снега на леднике от летней поверхности до уровня максимума снегонакопления в конце зимы |
| O&G, sakh. | ice accumulation on unheated vertical surfaces | намерзание на необогреваемых вертикальных поверхностях |
| Makarov. | improvement of water-and-thermal regime of soil by controlling snow accumulation, duration of snow cover, snow melting and surface melt water runoff | улучшение водно-теплового режима почв путём регулирования снегонакопления, продолжительности залегания снежного покрова, снеготаяния и поверхностного стока талых вод |
| Makarov. | line on a glacier surface, where at a particular moment ablation equals accumulation | линия на поверхности ледника, на которой в данный момент абляция равна аккумуляции |
| Makarov. | natural accumulation of ice in a pipe, borehole or tunnel, formed by the freezing of the inflowing surface water or underground water | естественное скопление льда в трубе, скважине, туннеле, образующееся путём замерзания затекающих поверхностных или подземных вод |
| automat. | surface accumulation | накопление напр. примесей на поверхности |
| el. | surface accumulation | поверхностное накопление |
| el. | surface accumulation of salt | поверхностная аккумуляция соли |