Subject | English | Russian |
mil. | Army Troop Support Agency | управление вспомогательных средств СВ |
mil. | Army Troop Support and Aviation Materiel Readiness command | управление МТО армейской авиации и вспомогательных средств СВ |
mil. | chemical support troops | химические части и подразделения обеспечения боевой деятельности войск |
mil. | combat service support troops | части и подразделения тылового обеспечения боевых действий войск |
mil. | combat service support troops | тыловые части и подразделения |
mil. | combat support troops | войска боевого обеспечения |
Makarov. | furnish support to troops | обеспечивать войска |
mil. | in close support situations of troops | в условиях непосредственной поддержки войск (Alex_Odeychuk) |
mil. | mission, enemy, terrain and weather, troops and support available, time available, civil considerations | боевая задача, сведения о противнике, рельефе местности и погодных условиях, доступных в распоряжении сил и средств поддержки, располагаемое время и гражданский фактор (alexpv21) |
foreig.aff. | specialized support troops | специальные войска |
polit. | Statement of the Government of the Mongolian People's Republic of 22 October 1979 in support of the decision by the Soviet Union, by agreement with the German Democratic Republic and other Parties to the Warsaw Treaty to unilaterally withdraw 20, 000 Soviet troops, 1, 000 tanks and other military materiel from the territory of the German Democratic Republic | Заявление правительства Монгольской Народной Республики от 22 октября 1979 г. в поддержку решения Советского Союза по согласованию с Германской Демократической Республикой и другими участниками Варшавского Договора о выведении в одностороннем порядке 20 тысяч советских военнослужащих, 1 тысячи танков и другой военной техники с территории Германской Демократической Республики (док. ООН А/С. 1/34/5 от 1 ноября 1979 г., UN Doc. A/C. 1/34/5 of I November 1979) |
mil. | strength of support troops | состав обеспечивающих войск |
gen. | support our troops | поддержи наши войска (лозунг snowleopard) |
mil. | support troop | группа огневой поддержки (МЕК) |
gen. | support troops | войска поддержки |
mil. | troop and weapon control radar support | РЛ обеспечение управления войсками и оружием |
mil. | Troop Support Agency | управление вспомогательных средств (СВ) |
mil., avia. | Troop Support and Aviation Materiel Readiness Command | командование материально-техническим обеспечением сухопутных войск и авиационной техники |
mil. | Troop Support and Aviation Materiel Readiness Command | управление МТО АА и вспомогательных средств (СВ) |
mil. | troop support command | командование тыла (СВ) |
mil. | Troop Support Command | командование вспомогательных средств (СВ) |
mil., avia. | troop-carrier support mission | задача по обеспечению снабжения войск по воздуху |
Makarov. | troops in support | войска в резерве |
mil., avia. | United States Army Troop Support and Aviation Readiness Command | командование обеспечения боеготовности войск и техники сухопутных войск США |