| Subject | English | Russian |
| telecom. | ASCII Asynchronous Support Package | Пакет асинхронной поддержки работы с кодами ASCII (Himera) |
| progr. | board support package | инструментальные средства для разработки встраиваемого ПО (представляет собой плату со встроенными средствами разработки. Отлаженное ПО будущей системы затем переносится на прототипную (макетную) плату. Иногда этим термином обозначают только пакет программ в исходных текстах, которые могут облегчить разработку встроенного приложения для данной платформы ssn) |
| progr. | board support package | инструментальные средства разработки встроенных приложений (Alex_Odeychuk) |
| progr. | board support package | инструментальные средства разработки приложений для встроенных систем (Alex_Odeychuk) |
| progr. | board support package | инструментальные средства разработки встроенного программного обеспечения (Alex_Odeychuk) |
| gen. | board support package | пакет поддержки платформы (Chocky) |
| econ. | crisis support package | пакет антикризисных мер (Ремедиос_П) |
| O&G, tengiz. | decision support package | пакет документации для поддержки решений (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | decision support package | информационный пакет для принятия решений |
| O&G, sahk.r. | decision support package | средства поддержки принятия решений |
| O&G, sahk.r. | decision support package | документация для обоснования решений |
| oil | decision support package | пакет документов для принятия решения (у ЛУКОЙЛа twinkie) |
| O&G, tengiz. | decision support package | пакет документации для поддержки принятия решений (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | decision support package | ПДПР (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | decision support package | пакет документации для поддержки решений (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | decision support package | пакет документации для обоснования решений (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | decision support package | пакет документации для обоснования проектных решений (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | decision support package | пакет документации для принятия технических решений |
| auto. | Drivers Support Package | Пакет опций Driver Support (Aleksandra007) |
| busin. | full package of support documentation | полный пакет сопроводительных документов (Soulbringer) |
| UN, h.rghts.act. | heavy support package | крупномасштабный пакет мер по оказанию поддержки |
| mil. | life support package | комплект средств жизнеобеспечения |
| UN, h.rghts.act. | light support package | ограниченный пакет мер по оказанию поддержки |
| tech. | maintenance support package | инструментов и материалов для технического обслуживания |
| oil | maintenance support package | комплект для обеспечения технического обслуживания (запасных частей, инструментов и материалов) |
| tech. | maintenance support package | комплект запасных частей |
| mil., avia. | maintenance support package | комплект средств технического обслуживания и ремонта |
| mil. | minimum essential support package | минимально необходимый комплект средств тылового обеспечения |
| el. | reactor analysis support package | пакет программ для расчёта реактора |
| energ.ind. | reactor analysis support package | пакет программ для анализа ядерного реактора |
| mil. | spare parts support package | группа обеспечения запасными частями |
| gen. | submission of Decision Support Package for FID | защита ПДПР (ПДПР – пакет документации для принятия решений Bauirjan) |
| mil. | support equipment package | контейнер с вспомогательной аппаратурой |
| progr. | support for the implementation package | поддержка пакета реализаций (ssn) |
| tech. | support literature package | комплект справочной литературы |
| SAP.tech. | Support Package | пакет поддержки |
| fin. | support package | пакет помощи (Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
| SAP.tech. | Support Package level | уровень пакета поддержки |
| SAP. | support package manager | диспетчер пакетов поддержки |
| mil., WMD | system support package | комплекс мер по поддержке системы |
| progr. | target support package | целевой пакет программной поддержки (целевой (программно-аппаратной) платформы, напр., ПЛК ssn) |
| progr. | target support packages | целевые пакеты программной поддержки (позволяют проводить отладку машинно-привязанных проектов без физического наличия средств ПЛК, но с учетом так называемой целевой (программно-аппаратной) платформы (target platform) ssn) |
| astronaut. | Technical Support Package | Пакет технической поддержки |
| mil. | technical support package | комплекс средств технического обеспечения |
| mil., WMD | test support package | комплект поддержки испытаний |
| mil. | test support package | комплект средств обеспечения испытаний |
| tech. | validation support package | пакет документации для валидации системы (Александр Стерляжников) |