| Subject | English | Russian |
| gen. | cherry sundae | сливочное мороженое с вишнёвым сиропом |
| gen. | chocolate sundae | сливочное мороженое с шоколадным сиропом |
| geogr. | Greater Sunda Isles | Большие Зондские острова |
| geogr. | Greater Sunda Isles | Большие Зондские острова (Малайский арх., Индонезия, Малайзия, Бруней и Тимор) |
| ornit. | lesser Sunda flowerpecker | ржавогорлый цветоед (Dicacum igniferum) |
| geogr. | Lesser Sunda Isles | Малые Зондские острова (Малайский арх., Индонезия, Малайзия, Бруней и Тимор) |
| geogr. | Lesser Sunda Isles | Малые Зондские острова |
| ornit. | lesser Sunda lowland white-eye | хелея (Heleia) |
| ornit. | lesser Sunda mannikin | пятицветная муния (Lonchura quinticolor) |
| ornit. | lesser Sunda scops-owl | совка Уоллеса (Otus sylvicola) |
| ornit. | lesser Sunda whistler | гологорлый свистун (Pachycephala nudigula) |
| ornit. | lesser Sundas kingfisher | тиморская альциона (Halcyon australasia, Todiramphus australasius) |
| Makarov., inf. | look two ways to find sundae | косить (глазами) |
| ornit. | pale Sunda munia | бледноголовая муния (Lonchura pallida) |
| ornit. | pale Sunda munia | бледная муния (Lonchura pallida) |
| ornit. | Sunda blue robin | яванская горная зарянка (Cinclidium diana) |
| ornit. | Sunda coucal | суматранская шпорцевая кукушка (Centropus nigrorufus) |
| geogr. | Sunda Deep | Зондский жёлоб (Индийский ок.) |
| ornit. | Sunda flowerpecker | бородатый цветоед (Dicaeum annae) |
| ornit. | Sunda flycatcher-warbler | сундская расписная пеночка (Seicercus grammiceps) |
| mamm. | Sunda flying fox | ацеродон Макклота (Acerodon mackloti) |
| ornit. | Sunda ground thrush | индонезийский земляной дрозд (Zoothera andromedae) |
| ornit. | Sunda honeyeater | трёхцветная мизомела (Myzomela vulnerata) |
| ornit. | Sunda indigo robin | яванская горная зарянка (Cinclidium diana) |
| geogr. | Sunda Isles | Зондские острова (см. Greater Sunda Isles, Lesser Sunda Isles) |
| geogr. | Sunda Isles | Зондские (о-ва) |
| geogr. | Sunda Isles | Зондские острова |
| mamm. | Sunda Island leaf monkey | чубастый тонкотел (Presbytis aygula) |
| biol. | Sunda leaf monkey | чубастый тонкотел (Presbytis aygula) |
| ornit. | Sunda long-billed thrush | индонезийский земляной дрозд (Zoothera andromedae) |
| ornit. | Sunda minivet | суматранский длиннохвостый личинкоед (Pericrocotus miniatus) |
| mamm. | Sunda sambar | гривистый олень (Cervus timorensis) |
| biol. | Sunda sambar | гривистый замбар (Cervus timorensis) |
| zool. | Sunda slow lori | Медленный лори (Nycticebus coucang Горянина) |
| geogr. | Sunda Strait | Зондский пролив (между о-вами Ява и Суматра, Индонезия) |
| geogr. | Sunda Strait | Зондский (прол.) |
| geogr. | Sunda Strait | Зондский пролив |
| geogr. | Sunda trench | Зондский жёлоб (dimock) |
| ornit. | Sunda whistler | гологорлый свистун (Pachycephala nudigula) |
| ornit. | Sunda whistling thrush | сундская синяя птица (Myrophoneus glaucinus) |
| ornit. | Sunda white-eye | желтобровая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops superciliaris) |
| geogr. | the Sunda Isles | Зондские острова (dimock) |
| Makarov., geogr. | the Sunda Isles | Зондские острова (Soenda Isles; см. Greater Sunda Isles, Lesser Sunda Isles) |
| geogr. | the Sunda Strait | Зондский пролив (dimock) |