Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Terms containing
sun- rays
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
a spot exposed to sun's rays
угрев
Gruzovik, dial.
a spot exposed to the sun's rays
угрев
inf.
an area exposed to sun's rays
пригрев
Gruzovik, inf.
an area exposed to the sun's rays
пригрев
Makarov.
earth imbibes the heat of the sun's rays
земля поглощает тепло солнечных лучей
mil.
energetic concealment by reducing
sun ray
reflection
меры маскировки путём снижения отражения солнечных лучей от объекта
Makarov.
fervid rays of the sun
жгучие лучи солнца
perf.
harmful
sun rays
вредные солнечные лучи
mil.
protection against
sun rays
защита от солнечных лучей
Makarov.
quiet Sun gamma rays
гамма-излучение спокойного Солнца
tech.
sun ray
солнечный луч
meteorol.
sun rays
сумеречные лучи
(on Mars
MichaelBurov
)
meteorol.
sun rays
солнечные лучи
(on Mars
MichaelBurov
)
tech.
sun rays
солнечные лучи
Makarov.
sun rays
struck through the fog
лучи солнца пробивались сквозь туман
med.
sun-rays
кварцевые лучи
med.
sun-rays
кварцевая лампа
Makarov.
the earth imbibes the heat of the sun's rays
земля поглощает тепло солнечных лучей
gen.
the last rays of the sun settled for a moment on the mountain peak
последние лучи солнца на мгновение осветили вершину горы
gen.
the last rays of the sun settled for a moment on the mountain peak
лучи заходящего солнца осветили на мгновение вершину горы
gen.
the rays of the rising sun glanced in the windows of the house
лучи восходящего солнца отразились в окнах дома
gen.
the rays of the sun
солнечные лучи
Makarov.
the shallows become tepified by the rays of the sun
лучи солнца слегка прогрели отмели
Makarov.
the shallows become tepified by the rays of the sun
лучи солнца слегка прогревают отмели
Makarov.
the slanting rays of the sun
косые лучи солнца
gen.
the sun poured forth its rays
солнце заливало землю своими лучами
gen.
the sun put forth its rays
вышло солнце
Makarov.
the sun's rays
солнечные лучи
Makarov.
the sun's rays grazed the summit of the mountain
солнечные лучи коснулись вершины горы
gen.
the sun's rays grazed the summit of the mountain
солнечные лучи коснулись вершины горы
Makarov.
the sun's rays pierced his eyes
лучи солнца били ему прямо в глаза
gen.
the sun's rays pierced his eyes
лучи солнца били ему прямо в глаза
Makarov.
the sun's rays were grazing the summit of the mountain
солнечные лучи скользили по поверхности горной вершины
Makarov.
the translucent rays of the sun
ослепительно яркие лучи солнца
gen.
the translucid rays of the sun
ослепительно яркие лучи солнца
Makarov.
translucent rays of the sun
ослепительно яркие лучи солнца
gen.
under the scorching rays of the sun
под палящими лучами солнца
(
ArcticFox
)
Makarov.
vertical rays of the sun
отвесные солнечные лучи
quot.aph.
were gilded by the level rays of the sun
лучи заходящего солнца золотили
(
Alex_Odeychuk
)
astr.
X-rays from Sun
рентгеновское излучение Солнца
Get short URL