| Subject | English | Russian |
| mil. | command summary evaluation of unit readiness | краткая оценка командованием уровня боевой готовности части |
| mil. | research and technology work unit summary | сводка о научно-технических разработках центра |
| IT | summary punching unit | итоговый перфоратор |
| comp., MS | summary unit | блок сводных данных (A reporting unit that summarizes data from lower-level units. The lower-level units can be either detail units or other summary units) |
| O&G, casp. | Unit Alarm Summary | сводка аварийных сигналов (Yeldar Azanbayev) |
| product. | unit alarm summary display | сводка аварийных сигналов по юнитам (Yeldar Azanbayev) |