| Subject | English | Russian |
| bot., Makarov. | black sugar maple | клён чёрный (Acer nigrum) |
| Makarov. | first run of the sugar maple | сок сахарного клёна первого сбора |
| bot. | sugar maple | клён сахарный (Acer saccharum) |
| bot., Makarov. | sugar maple | клён американский (Acer negundo) |
| construct. | sugar maple | клён сахарный |
| wood. | sugar maple | сахарный клён (Acer saccharum) |
| pulp.n.paper | sugar maple | твёрдый клён |
| food.ind. | sugar maple | сахарный клён |
| pulp.n.paper | sugar maple | серебристый клён |
| wood. | sugar maple | твёрдый клён (Acer saccharum) |
| construct. | sugar maple | клён канадский |
| bot., Makarov. | sugar maple | клён ясенелистный (Acer negundo) |
| gen. | sugar maple | клён ясенелистый |
| biol. | sugar-maple borer | дровосек кленовый (Glycobius speciosus) |
| Makarov. | the first run of the sugar maple | сок сахарного клёна первого сбора |