| Subject | English | Russian |
| met. | slightly subsurface discontinuities | нарушение целости неглубоко под поверхностью (магнитопорошковая дефектоскопия smovas) |
| geophys. | subsurface discontinuity | погребённая граница |
| oil | subsurface discontinuity | погребённая неоднородность |