| Subject | English | Russian |
| scient. | by objective or subjective measures | по объективным или субъективным критериям (Alex_Odeychuk) |
| scient. | incongruity between subjective perceptions and objective facts | несовпадение субъективных представлений и объективных фактов (A.Rezvov) |
| med. | Subjective Objective Assessment Plan | план объективной и субъективной оценки (перевод под вопросом Margarita@svyaz.kz; субъективно, объективно, оценка состояния (диагноз) и план (лечения) gardariker) |
| Gruzovik | subjective-objective | субъективно-объективный |